庭の四季を綴る

　たくさんのすばらしい花の数々心がリフレッシュしました。
　初めて知るなまえの花々、正直びっくりいたしました。
　有難うございました。

　ところで、インターネットと英語とは無縁のいとこから、
　イギリスの種子会社から、「カンパニュラ・パツラ」の
種を取り寄せることはできないか、頼まれました。

　早速、個人輸入代行業者に見積もりを頼んだところ、植物や
種子などの検疫手続きを要するものは、受けることは
できないという回答を貰い、いとこには断りの返事を。

　3月4日付の「イギリスから種を取り寄せる」を偶々拝見
しました。高い手数料をとって輸入代行する業者が
断ってくるくらいだから、相当に輸入手続きは難しいので
しょうね。

ブログを拝見する限り、そんなに面倒な手続きをされて
おられるような雰囲気は感じられません。むしろ、円高で
割安で購入でき、この先も機会をみて取り寄せたい、旨前向きの
コメントと受け止めました。

　もし、お時間がございましたら、今後の参考のため、検疫の
手続きはどのようにするのか、外貨（ポンド）
での支払いはどのようにするのか（先払い、後払いを含む）など、
ブログのなかで教えていただけましたら、幸いです。

古澤さん、こんばんは。

カンパニュラ･パツラの種を英国の種苗会社から取り寄せされたいとのことですね。
確かに私は今年の2月に英国のＴ＆Ｍ社から種を取り寄せました。

方法はＴ＆Ｍのホームページにアクセスして、オンラインで注文するだけという
簡単な方法で、注文しました。種の取り寄せだけだったら、たぶん検疫はないと思うのですが・・。

数年前に姪がイギリスにホームステイしたときにもあちらの種をお土産に買ってきてくれましたが
特に面倒な手続きはなかったようですよ。

ただ、Ｔ＆Ｍ、サットン、両方のホームページのオンラインカタログを見てみましたが、カンパニュラ･パツラ
の種は扱ってないようです。まず、パツラの種を扱っている種苗会社を見つけるのが先決だと思います。

支払いは普通に日本の園芸業者にするのと同じように、クレジットカードで支払いましたが、それもそれほど
ややこしいことはないですよ。

なお、Ｔ＆ＭのホームページのＵＲＬはこちらです。

http://www.tandmworldwide.com/

もし、またお尋ねになりたいことがございましたら、左横のプロフィールの下に「メールを送信」というのがありますので
メールででもお尋ねくださいませ。