庭の四季を綴る

紫花菜。野草の図鑑では、中国原産の帰化植物で「オオアラセイトウ」として紹介されているのがありますよね。
「ハナダイコン」「ショカッサイ」としている図鑑もある、と書いてありますが、どれも（といってもうちには３冊しかありませんが）「紫花菜」のことは触れてありません。学名もHesperis matronalisではありませんね。
画像もまぎらわしいですが、紫花菜ぽいです。
反対に園芸書で紫花菜を調べると「オオアラセイトウ」と同じ学名が出てきたりします。？？？？
ハナダイコンは別にありましたし。ごちゃごちゃになりました。
ここの画像を拝見すれば、本物？は茎が太めで花の色も紫花菜よりもピンクっぽいですね。山渓の園芸図鑑に載っているハナダイコンと同じようでした。
捜して来られた友人の方の執念に感心します。

苗、今日の夕方届くようにしました。よろしく。

keitannさん、おはようございます♪
「ショカッサイ」って初めて聞きました。
写真を見せていただくと、一重のストックみたいな？
最近、アブラナ科にも、弱い(^^♪です。

紫花菜は。。。
私も　関東に来て、初めて　土手とか、里山に咲いているのを見て、びっくりしました！
紫の菜の花だあ～！って。
ちょっと前　読んだ雑誌に、紫花菜は　南京大虐殺を憂いた軍医さんが、日本に種を持ち帰り、
電車から蒔いたり、最近では　筑波未来博の時にも種を配った。。。と書いてありましたが、
どうなのかな？定かではありませんが。。。
うちの近くの里山でも、群生しています。

それにしても、
今年のkeitannさんのお庭の　ピオラは特別に素晴らしく、モコモコで、見ごたえがありますね～♪　冬が長かったことと関係あるのでしょうか？
でも、毎年、素晴らしいですね。。。
全て種から・・・と思うと、ほんとうに　ただただびっくりです。

それから、リナム。。。白があるのですね？
ブルーは　サカタかタキイで、種を見た気がしますが、
白は初めてです。

私も　来年は　ブルーだけじゃなくて、白と風にそよそよさせてみたいです♪
もし、リナムの白の種・・・採れるようでしたら、
少しだけ、分けていただけたら、嬉しいです。
イングリッシュデージの種等をお送りする便に封筒入れますので（切手だけ長者なので･笑）、
もし、採れるようでしたら、白、お願い致します。

そうそう、愚息　夕べ遅く、無事　白馬雪渓から帰宅いたしました。
雷鳥を見たとか、言っていました。
ご心配をおかけしました。。。

noiさん、こんばんは。

私の持っている図鑑、山渓ハンディ図鑑「野に咲く花」でもオオアラセイトウが
載ってました。
これは野に逃げ出して野草化しているからでしょうね。
今、ショカッサイといえば、たいていの人がこのオオアラセイトウつまり紫花菜のことを思い浮かべると思います。
ただ、ショカッサイという言葉は中国の言葉でストックのことを指すそうで、ショカッサイといえば、アブラナ科の花何種かを指すんでしょうね。言葉って難しいですね。
今日は早朝から山に行ってましたが、帰宅したらバラ苗が届いてましたよ。
花も咲いていてびっくりしました。私が冬場に買ったバラ苗よりも立派なので驚いてます。ありがとうございました。

なずなさん、こんばんは。
画像をアップしたショカッサイは、今の日本ではかなりマイナーな花だと
思います。
たいていはショカッサイといえば紫花菜を指しますね。
やっぱり関東に来て、ショカッサイをご覧になって驚かれたのですね。
私も紫の菜の花ということで、かなり印象に残った花です。
ビオラは、ここ数年、春に寒い日が多いことがあって、花の時期がかなり
ずれ込んでます。
自己満足ですが、種から育てると可愛いですね。
リナムの白花、種採取しておきますね。アマだけは百発百中で結実しますから。
切手は私も長者なので、お気遣いなく・・・。

息子さん、無事のご帰宅良かったですね。
雷鳥は今の時期だと冬の姿なんでしょうね。
今日は山友達たちと徳島の山に行きました。
なずなさんの息子さんのことを心配しましたが、杞憂に終わってよかったです。